Some people say volunteering is for the birds — as in it’s not worth doing. But for Elizabeth Melnick, volunteering is literally for the thousands of birds and other wild animals that she and her helpers have saved and attempt to rehabilitated over the years. Melnick has been taking in injured birds and animals at…