It began with an earthbound observation about why one team was so much better than another. “It all started with volleyball in high school,” Dr. Jelena Brcic recalls. “I played on one team that had an average skill level but really kicked butt. Then I was on another one that had some excellent individual players,…